Капитан Саблезуб


Pan Vision (Норвегия)

All rights to The Captain Sabertooth Universe  Terje Formoe
Game Design  Artplant AS
Producer  Christer Olsson, PAN Vision
Product Manager  Marcus Hyttfors, PAN Vision
Project Lead  Tomas Sandnes
Art  Chester Laquian
  Joachim Barrum
  Mikael Noguchi
Animation  Joachim Barrum
Programming  Lucas Meijer
  Tomas Sandnes
Additional Programming  Jack Kristoffersen
Audio Director & Sound FX  Kim Jensen, Audioplant
Songs by  Terje Formoe
Music  Alf Emil Eik
Voice Acting  Audun Meling
  Geir Atle Johnsen
  Ingolf Karinen
  Knut Haugmark
  Nina Lund Feste
  Ole Alfsen
  Siw Anita Andersen
  Terje Formoe
  Tor Sigbjornsen
Voice Recording  Jon Magnus Dahl, Lynor AS
  Morten Karlstad, Nordubb AS
Additional Finalization Work  Stein Fernando Lшtveit
Special thanks to  Grappa AS
  Seven Seas Productions AS
  Daniel Rusten
  Hege Larsen
  Julian Bjarko
  Lea Kristoffersen
  Live Rygg Wikran
  Marit Jacobsen
  Mia Noguchi Wikran
  Oscar Barrum
  Patrick Wullf
  Silje Hermanrud
  Siri Stavang
  Suzanne Wullf

Captain Sabertooth is a registered trademark.
All rights to the use of the Captain Sabertooth characters, the other characters and every-thing included in the Captain Sabertooth concept are protected under the Norwegian Copyright Act and belong exclusively to the author, Terje Formoe. (tformoe@online.no)

The use or exploitation of anything that is covered by this copyright without the permission of the author is prohibited by international and Norwegian copyright law, and may result in liability for damages or criminal liability.

Snowball Interactive (Россия)

Перевод  Оксана Коваленко
Русское руководство  Оксана Коваленко
Редактор  Татьяна Ионова
Мастеринг  Виталий Климов
Программист локализации  Алексей Середин
Графика и полиграфия  Михаил Колбасников
  Наталия Пономарёва
Тестирование и отладка  Игорь Щегольков
  Михаил Брюханов
Ассистент режиссёра  Михаил Розенберг (VOX)
Роли озвучивали  Александр Вдовин
  Олег Вирозуб
  Василий Зотов
  Александр Костричкин
  Виктор Петров
  Александр Пожаров
  Дмитрий Полонский
  Алексей Тихомиров
  Полина Щербакова
Звукооператор  Михаил Матвеев (RWS)
Звукорёжиссёр  Эвелина Новикова
Пропаганда  Александр Суслов
Русский сайт  Татьяна Жевлакова
Веб-консультант  Павел Нечаев
Продюсер  Виталий Климов
Генеральный продюсер  Сергей Климов



Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100 The entire contents of this web site are © 1995-2011 by ЗАО «Сноуболл». Portions are © by Pan Vision, used under license. All rights reserved.
13.07.2007 13:22 | 3.11.12
rax.ru: показано число хитов за 24 часа, посетителей за 24 часа и за сегодня