Larian Studios
| Project Lead, Lead Programmer |
Swen Vincke |
| Lead artists |
Marian Arnold
André Taulien |
| Lead scripting |
Dirk De Boeck |
| Engine Programming |
Grischa Jacobs
Swen Vincke |
| Additional programming |
Dirk De Boeck
Joris Mans
Bert Peers
Ike Casteleyn
Kris Garrein |
| Background artwork |
Ingmar Clarysse
Tristan Clarysse
Piet Dierickx
André Taulien |
| Animations |
Marian Arnold
Ingmar Clarysse
Wouter De Winter
Kurt Huyghe |
| Cutscenes |
Marian Arnold
Ingmar Clarysse
Wouter De Winter |
| Interface artwork |
Marian Arnold
André Taulien |
| Conceptual artwork |
Marian Arnold
Ingmar Clarysse
Wouter De Winter |
| Story scripting |
Frederik De Caster
Dirk De Boeck
Thomas Lenzen |
| Content data |
Frederik De Caster
Thomas Lenzen
Tim Adriaensen
Fabian Lau |
| Sound |
Ilya Rogozin
Stefaan Van Leuven |
| Music |
Kirill Pokrovsky |
| Writing |
Darren Evans
Patrick Grieser
Damon Wilson
Gillian Pearce |
| Editing |
Frederik De Caster
Lynn Vanbesien
Andre Taulien
Nicolas Cybulski |
| Additional editing |
Fabian Lau
Karsten Thomas |
| Quality assurance Larian Studios |
Jan Jolly
Tim Adriaensen
Tim Bourguignon
Fabian Lau
Ingo Matzerath
Mathias Leidecker |
| Manual |
Marian Arnold
Darren Evans
Andre Taulien
Lynn Vanbesien
Wouter De Winter |
| Office Management & Webdesign |
Lynn Vanbesien |
| Intro |
Ex Machina (www.exmachina.fr) |
| Sound system |
Fmod by Frelight Multimedia |
| Video playback |
Bink by Rad game tools |
| Video Production |
Hannes Bruneel |
| Отдельное спасибо |
Josiane Goderis
Robert Vincke
Steuerbuero Behrmann |
| А также: |
De Meyer François
Flipts Inge
Guizot Philippe
Hugaert Eva
Houbourdin Fabienne
Meire Mich?le
Eloy Soetkin
Devent Danny
Misseghers Stéphane
Popov Igor
Tkindt Ulrike
Vandemeerschaut Helmut
Vanessa |
Snowball Studios (Россия)
| Перевод |
Анна Авдеева
Наталья Веселова
Полина Зам
Алия Рослова
Данила Тимофеев
Михаил Швыряев |
| Прохождение |
Елена Радовская |
| Редактор |
Катерина Рыбалко |
| Продюсер локализации |
Михаил Брюханов |
| Тестирование и отладка |
Елена Радовская
Виктор Чащин |
| Мастеринг |
Виталий Климов |
| Графика и полиграфия |
Михаил Колбасников |
| Актёры озвучения |
Александр Андриенко
Сергей Балабанов
Илья Бледный
Василий Дахненко
Эдуард Двинских
Александр Дзюба
Василий Зотов
Ирина Киреева
Елена Кищик
Бэлла Ко
Александр Комлев
Инна Королёва
Сергей Кутасов
Ирина Маликова
Мария Овчинникова
Александр Пожаров
Вадим Пожарский
Станислав Стрелков
Александр Тараньжин
Игорь Томилов
Дарья Фролова
Прохор Чеховской
Андрей Ярославцев |
| Режиссёр звукозаписи |
Анна Кастальская |
| Звукорежиссёры |
Дмитрий Моисеев (RWS)
Алексей Дмитриев (RWS) |
| Русский сайт |
Павел Нечаев |
| Пропаганда |
Павел Нечаев |
| Продюсер |
Виталий Климов |
| Генеральный продюсер |
Сергей Климов |
Фирма 1С (Россия)
snowball.ru » Divine Divinity. Рождение легенды » Авторы »
 |
|
The entire contents of this web site are © 1995-2010 by ЗАО «Сноуболл». Portions are © by Larian, used under license. All rights reserved.
28.08.2009 12:23 | 3.11.11
|
 |
|
|
